Муки і радощі перекладу драми
Тетяна Некряч (канд. філол.наук, доцент) Київський національний університет ім. Тараса Шевченка У вітчизняному перекладознавстві твори для театру з їхньою самобутністю
Читати далі
Переклад
Театральний дайджест #6 (17)
З весною 2019-го розпрощалися! Підсумовуємо театральний травень. Тож… Театральний дайджест №17, ТРАВЕНЬ 2019 «Сімейка Аддамсів» (реж. Кестутіс Стасіс Якштас, Київський
Читати далі
Промовисті імена в шекспірівських творах
Тетяна Некряч (канд. філол.наук, доцент) Київський національний університет ім. Тараса Шевченка «Що в імені моєму?»: промовисті імена в шекспірівських творах
Читати далі
Українські переклади Шекспіра
Тетяна Некряч (канд. філол.наук, доцент) Київський національний університет ім. Тараса Шевченка «Що в імені моєму?»: промовисті імена в шекспірівських творах
Читати далі
Труднощі відтворення у перекладі власних імен з прозорою семантикою
Тетяна Некряч (канд. філол.наук, доцент) Київський національний університет ім. Тараса Шевченка Труднощі відтворення у перекладі власних імен з прозорою семантикою
Читати далі